Moderation: Kurt Scharr

Übersetzung: Ukrainisch–Deutsch: Mila Scharnagl-Nidzelska

Die Geschichte der Ukraine ist eine Geschichte der Grenzverschiebungen, der Besetzung und Vertreibung sowie der Bestrebung nach Unabhängigkeit, die bis in die Gegenwart reicht. Bis heute scheint sich das Land mit der multikulturellen Vergangenheit neu erfinden zu müssen. Auch in der Literatur spiegelt sich dies wieder.

Die Romane von Jan Himmelfarb (Sterndeutung) und Maria Matios (Mitternachtsblüte) erzählen von jüdischen Schicksalen in der Ukraine in der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Kurt Scharr begibt sich mit den beiden auf eine Spurensuche ukrainischer Identitäten.

Eine Veranstaltung von Haymon Verlag, Literaturhaus am Inn und Wagner’sche Buchhandlung, in Kooperation mit dem Institut für Slawistik